• Il arrive que certains mots aient plusieurs significations ; leur sens dépend de la phrase dans laquelle on les trouve. Les humoristes et les publicitaires jouent souvent sur cette polysémie.
• Le sens propre est le sens premier, le sens le plus concret du mot.
Ex. : Cette soupe manque de sel.
→ Le mot sel désigne ici la substance blanche d'un goût piquant qui sert à assaisonner les aliments.
Ex. : Cette soupe manque de sel.
→ Le mot sel désigne ici la substance blanche d'un goût piquant qui sert à assaisonner les aliments.
• Le sens figuré est une signification dérivée, souvent imagée.
Ex. : Cette histoire ne manque pas de sel.
→ Le mot sel est ici synonyme d'esprit , de gaieté, de piquant.
Ex. : Cette histoire ne manque pas de sel.
→ Le mot sel est ici synonyme d'esprit , de gaieté, de piquant.
Exercice n°1
Indique dans quel sens est employé le mot mis en valeur.
Le son diminue puis s'éteint.
Cochez la bonne réponse.
| ||
|
Faute de bois, le feu s'éteint.
Cochez la bonne réponse.
| ||
|
Il fait un froid sec et piquant.
Cochez la bonne réponse.
| ||
|
Elle me répondit d'un ton sec.
Cochez la bonne réponse.
| ||
|
Au sens propre, l'adjectif sec signifie « qui n'est pas humide, qui dessèche » ; au sens figuré, il veut dire « dur, peu aimable ».
Exercice n°2
Indique dans quel sens est employé le mot mis en valeur.
Mes réflexions l'ont froissée.
Cochez la bonne réponse.
| ||
|
Juliette a froissé sa robe.
Cochez la bonne réponse.
| ||
|
Il faudrait secouer ce tapis.
Cochez la bonne réponse.
| ||
|
Le sol est couvert d'un épais tapis de feuilles.
Cochez la bonne réponse.
| ||
|
Au sens propre, l'adjectif froissé signifie « plissé, mal repassé » ; au sens figuré, il veut dire « vexé, blessé ».
Exercice n°3
Précise si les noms plage, voile et tête sont utilisés au sens propre ou au sens figuré.
Sélectionnez :
en violet sens propre
en orange sens figuré
1. La plage est surchargée de touristes.
2. Son travail ne lui laisse pas de longues plages de liberté.
3. Elle avait tiré un voile sur son passé.
4. Le voile de la mariée est en tulle.
5. Elle se plaint souvent de maux de tête.
6. Il lui a tenu tête jusqu'au bout.
Un mot peut être employé au sens figuré dans une expression, par exemple tirer un voile sur quelque chose ou tenir tête à quelqu'un.
Exercice n°4
Dans chaque phrase, recopie le mot qui est employé au sens figuré.
Écrivez les réponses dans les zones colorées.
1. Quand elle apprit la nouvelle, Juliette fondit en larmes.
→
→
2. Pour l'été, nous vous proposons toute une gamme de produits solaires.
→
→
2. Au sens propre, la gamme appartient au vocabulaire musical et désigne la suite de notes comprises dans une octave (par exemple, do, ré, mi, fa, sol, la, si, do).
Exercice n°5
Dans chaque phrase, recopie le mot qui est employé au sens figuré.
Écrivez les réponses dans les zones colorées.
1. Dès sept heures du matin, le métro parisien bourdonne d'agitation.
→
→
2. Je lui ai répondu sèchement.
→
→
Exercice n°6
Dans chaque phrase, recopie le mot qui est employé au sens figuré.
Écrivez les réponses dans les zones colorées.
1. En faisant le ménage, j'ai trouvé plein de moutons sous le lit.
→
→
2. Il est resté sourd à toutes mes prières.
→
→
