1. Les verbes réguliers
Les verbes réguliers se forment à partir de l'infinitif auquel on ajoute les terminaisons -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían.
Ex. : cantar → cantaría, cantarías, cantaría, cantaríamos, cantaríais, cantarían.
comer → comería, comerías, comería, comeríamos, comeríais, comerían.
vivir → viviría, vivirías, viviría, viviríamos, viviríais, vivirían.
2. Les verbes irréguliers
Les irrégularités sont les mêmes qu'à l'indicatif futur. Seul le radical est irrégulier.
Ex. : tener (avoir) → tendría, tendrías, tendría, tendríamos, tendríais, tendrían.
3. L'emploi du conditionnel présent
Il peut prendre différentes valeurs :
  • le futur dans le passé ;
Ex. : Dijo que vendría. (Il a dit qu'il viendrait.)
  • la conjecture, l'hypothèse au passé ;
Ex. : No vino ayer, estaría enfermo. (Il n'est pas venu hier, il devait être malade.)
  • l'éventualité ;
Ex. : Podría llamarte por la tarde. (Il se peut que je t'appelle cet après-midi.)
  • l'atténuation polie ;
Ex. : Me gustaría hablar con María por favor. (Je voudrais parler à María, s'il vous plaît.)
  • l'irréel du présent.
Ex. : Si tuviera dinero, me compraría un coche. (Si j'avais de l'argent, je m'achèterais une voiture.).
Exercice n°1
Conjuguez les verbes entre parenthèses au conditionnel présent. (Caractère à utiliser : í)
Écrivez les réponses dans les zones colorées.
1. Ellas (ensayar) y (poner) en pie la zarzuela del maestro cuando la hubieran aprendido bien.
2. Ellos (representar) la obra de teatro en el patio e (ir) a invitar al alcalde del pueblo.
3. Nosotros (conservar) una libreta, que (repartir) a todos los niños del colegio. La profesora (hacer) el reparto.
4. Vosotros (poder) hacer una visita al presidente del gobierno.
1. Poner (mettre) est irrégulier au conditionnel comme au futur.
2. Hacer (faire) est irrégulier au conditionnel comme au futur.
3. Conservar (garder) et repartir (distribuer) sont réguliers à tous les temps ; hacer (faire) est irrégulier au conditionnel comme au futur.
4. Poder (pouvoir) est irrégulier au conditionnel comme au futur.
Exercice n°2
Conjuguez les verbes entre parenthèses au conditionnel présent. (Caractère à utiliser : í)
Écrivez les réponses dans les zones colorées.
1. Yo no (decir) la verdad durante el juicio porque dicen que los hombres de esta organisación matan a los chivatos.
2. Yo (maldecir) a cualquier persona que hiciera daño a un familiar mío.
3. Este coche (valer) mucho dinero porque representa el auge de la technología automóvil.
4. Si le cazan, (preferir) estar muerto.
1. Decir (dire) est irrégulier au conditionnel comme au futur.
2. Saber (savoir) est irrégulier au conditionnel comme au futur.
3. Valer (valoir) est irrégulier au conditionnel comme au futur.
4. Preferir (préférer) est irrégulier au conditionnel comme au futur.
Exercice n°3
Traduiriez-vous les verbes mis en valeur par un conditionnel ?
1. Je devrais lui dire qu'il se trompe.
Cochez la bonne réponse.
oui
non
2. S'il pleut, je ne sortirai pas.
Cochez la bonne réponse.
oui
non
3. Il faudra que je pense à acheter du pain.
Cochez la bonne réponse.
oui
non
1. Oui, car il s'agit d'une éventualité.
2. Non, car il ne s'agit pas d'une phrase conditionnelle, c'est une condition réalisable. On traduira par du futur, comme en français.
3. Non, on traduira par du futur, comme en français.
Exercice n°4
Traduiriez-vous les verbes mis en valeur par un conditionnel ?
1. J'ai sonné mais ils devaient être sortis.
Cochez la bonne réponse.
oui
non
2. Si j'avais le courage, je rangerais ma chambre de fond en comble.
Cochez la bonne réponse.
oui
non
1. Oui, car il s'agit d'une hypothèse dans le passé.
2. Oui, car il s'agit d'une condition hypothétique.