« Le développement économique international signifie que la demande mondiale de pétrole et de gaz va s'accroître à moyen terme. Chose plus importante encore, la croissance rapide de la Chine et l'augmentation générale de sa demande d'énergie continuent à avoir une incidence sur le marché de l'énergie. Certains spécialistes pensent que près du tiers de l'accroissement marginal de la demande mondiale de pétrole dans les années qui viennent pourrait être dû à la Chine. Il s'ensuit que le monde doit trouver et développer un approvisionnement plus fiable en pétrole et en gaz, à des prix qui permettront une croissance économique durable. Malheureusement, c'est presque un principe, dans l'industrie pétrolière, que les gisements de pétrole et de gaz se trouvent le plus souvent dans des pays dotés d'un régime politique problématique ou d'une topographie difficile. »