« […] La dernière édition de World Energy Outlook de l'Agence internationale de l'énergie, une organisation sœur de l'OCDE, conclut que, pour satisfaire la demande prévue, il faudra investir à hauteur de quelques 16 000 milliards de dollars US entre 2003 et 2030. Comment financer ces investissements ? […] Les grandes économies, telles que la Chine, l'Inde, le Brésil et la Russie, seront peut-être en mesure de réaliser les investissements nécessaires dans le secteur de l'énergie. Mais les pays plus pauvres ne rattraperont pas la dynamique d'ensemble des pays développés sans un investissement considérable dans leurs infrastructures énergétiques. Il leur faudra trouver les sources de financement, un défi que les ministres de l'Énergie, des Finances et du Développement devront relever ensemble, selon une stratégie cohérente. »