Reconnaître un complément d'agent

On appelle « complément d'agent » une fonction occupée par un groupe de mots dans la phrase passive. Ce groupe de mot indique qui fait l'action exprimée par le verbe à la voix passive.
Ex. : Une voiture a été volée hier soir par un individu.

• Le complément d'agent n'existe que dans la phrase passive.
Ex. : Le voleur de la voiture a été arrêté par la police. par la police est complément d'agent (CA) du verbe au passif a été arrêté.

• Quand on met la phrase à l'actif, le complément d'agent devient sujet.
Ex. : La police a arrêté le voleur de la voiture.

• Il est introduit par les prépositions par ou de.
Ex. : Il est entouré de policiers et jugé en comparution immédiate par un juge très expérimenté.

• Attention à ne pas confondre un complément d'agent :
- avec un complément circonstanciel introduit par la préposition par ;
Ex. : Il s'est enfui par peur. (par peur est un CC de cause)
- avec un complément (COI ou CC) introduit par de.
Ex. : Le policier s'est servi de son sifflet. (de son sifflet est COI du verbe se servir de)
- Remarque : les deux phrases précédentes ne peuvent pas être tournées à l'actif.