1. Cette affiche s'adresse aux salariés d'entreprises qui devaient élire, en 2011, leurs représentants aux différentes instances professionnelles représentatives.

2. La CGT, Confédération générale du travail, est le plus ancien syndicat français (1895). Un syndicat est une organisation qui défend les intérêts des salariés, ouvriers, employés ou cadres (conditions de travail, salaires, conventions collectives, etc.).

3. La CGT demande aux salariés de voter en masse pour leurs représentants (le mot « VOTEZ » est de grande taille) en leur rappelant qu'ils interviennent dans des instances de décision importantes pour leurs conditions de travail et leur vie quotidienne en général.
Plus le nombre de salariés qui votent est important, plus leurs représentants sont légitimes (huit salariés soutiennent les étiquettes avec les missions des représentants).

4. Les syndicats sont des intermédiaires et des interlocuteurs entre les salariés et le patronat, et avec le gouvernement. Ils interviennent sur les questions de défense des droits du travail (garanties collectives, salaires, emploi, conditions de travail, etc.), mais aussi sur des questions sociales (égalité hommes/femmes, protection sociale, démocratie sociale, etc.). Ils négocient des accords sur ces sujets avec les autres syndicats (y compris du patronat) et l'État. Ils informent les salariés sur leurs droits et devoirs dans le cadre de leur métier et peuvent les défendre en servant d'intermédiaires avec leur direction ou dans le cadre de recours devant les tribunaux.