L'imparfait de l'indicatif

La formation de la conjugaison régulière se fait de la manière suivante :

• pour les verbes en -ar, comme hablar, on garde le radical, puis on ajoute les terminaisons -aba, -abas, -aba, -ábamos, -abais, -aban :
• pour les verbes en -er, comme comer, et en -ir, comme vivir, on garde le radical, puis on ajoute les terminaisons -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían.

Ex. : cantar → cantaba, cantabas, cantaba, cantábamos, cantabais, cantaban
comer → comía, comías, comía, comíamos, comíais, comían
vivir → vivía, vivías, vivía, vivíamos, vivíais, vivían

Il n'y a que trois verbes irréguliers à l'imparfait :

• ir (aller) → iba, ibas, iba, íbamos, ibais, iban ;
• ser (être) → era, eras, era, éramos, erais, eran ;
• ver (voir) → veía, veías, veía, veíamos, veíais, veían.

L'emploi de l'imparfait de l'indicatif est le même qu'en français, mais il peut aussi dans la langue orale remplacer le conditionnel.
Ex : Si tuviera dinero encima, compraba ya este juego. (Si j'avais de l'argent sur moi, j'achèterais sûrement ce jeu.)
C'est également le cas quand on utilise poder, deber, haber de, suivi de l'infinitif.
Ex. : Podías contárselo. (Tu pourrais le lui raconter.)