Les pronoms démonstratifs
Fiche
1. La formation des pronoms démonstratifs
• Les pronoms démonstratifs s'accordent en genre et en nombre avec le nom ou le pronom qu'ils remplacent. Ils se prononcent et s'écrivent comme les adjectifs démonstratifs, mais portent un accent écrit.
| | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | este, ese, aquel | estos, esos, aquellos |
| Féminin | esta, esa, aquella | estas, esas, aquellas |
| Neutre | esto, eso, aquello | estos, esos, aquellos |
Ex. : No me gusta este jersey, prefiero éste. (Je n'aime pas ce pull, je préfère celui-ci.)
• La forme neutre du pronom démonstratif est invariable. On l'emploie pour reprendre une idée concrète ou abstraite.
Ex. : Eso no se dice. (Cela ne se dit pas.)
Ex. : Eso no se dice. (Cela ne se dit pas.)
2. Un emploi lié à la distance
L'emploi des pronoms démonstratifs est le même que celui des adjectifs, c'est-à-dire qu'il dépend de la distance entre le locuteur et ce dont il parle, que la distance soit spatiale ou temporelle.
Ex. Te presento a mis amigos ; éste es Rafael, ésa es Isabel y aquél es Javier. (Je te présente mes amis, lui, c'est Rafael (le plus proche de moi), elle, c'est Isabel (un peu plus loin de moi), et celui-là, c'est Javier (le plus éloigné de moi).)
Ex. Te presento a mis amigos ; éste es Rafael, ésa es Isabel y aquél es Javier. (Je te présente mes amis, lui, c'est Rafael (le plus proche de moi), elle, c'est Isabel (un peu plus loin de moi), et celui-là, c'est Javier (le plus éloigné de moi).)
© 2000-2024, rue des écoles